تالار گفتگوی پارسی‌لاتک

لاتک LATEX => حروف‌چینی مستندات => نويسنده: ناربه در اوت 31, 2012, 11:52:05 am

عنوان: محیط LTR و نوشتن از راست.
رسال شده توسط: ناربه در اوت 31, 2012, 11:52:05 am
سلام
در Xepersian می‌خواستم تو محیط LTR یک جمله از راست به چپ بنویسم.
غیر از بستن آن محیط، نوشتن یک خط و باز کردن محیطی جدید راه دیگری هست؟
عنوان: پاسخ : محیط LTR و نوشتن از راست.
رسال شده توسط: هادی صفی‌اقدم در اوت 31, 2012, 12:18:17 pm
نمی‌دونم هدف‌تون از این کار چیه. ولی اگه نمونه نشون بدین ممکنه راه بهتری هم بتونیم پیدا کنیم.

\begin{LTR}
this is a text...

\begin{RTL}
‬این یک متن است...‪
\end{RTL}

\end{LTR}
عنوان: پاسخ : محیط LTR و نوشتن از راست.
رسال شده توسط: javadr در اوت 31, 2012, 08:56:57 pm
سلام
در Xepersian می‌خواستم تو محیط LTR یک جمله از راست به چپ بنویسم.
غیر از بستن آن محیط، نوشتن یک خط و باز کردن محیطی جدید راه دیگری هست؟

از
\rl{}
هم می‌توانید بدون بستن محیط استفاده کنید.
عنوان: پاسخ : محیط LTR و نوشتن از راست.
رسال شده توسط: حسن ذاکری در اوت 31, 2012, 09:14:28 pm
استفاده از \lr‌ یا محیط LTR خیلی زیاد بستگی به این داره که هدف تنها چپ‌به‌راست نوشتنه یا لاتین نوشتن. مجیط LTR‌ فقط حهت را عوض می‌کنید، و در سطح پاراگراف کار می‌کند، اما دستور \lr هم جهت و هم فونت را عوض می‌کند و پاراگراف جدید با جهت جدید نمی‌سازد.