فایل شما هم خطا داره و هم بسته های بسیاری که به این مشکل شما هیچ ربطی ندارند. باید فایلتون کمینه باشه که مشکل شما رو خوب نشون بده. ضمنا من فایل شما رو که پس از رفع خطا اجرا کردم مشکلی نداشت. شاید texlive شما به روز نباشه.
البته یادتان باشد که باید برای ظاهر شدن فهرست مطالب دو بار برنامه را پردازش کنید.