تالار گفتگوی پارسی‌لاتک
لاتک LATEX => سبک نوشتار => نويسنده: parna67 در اوت 24, 2014, 11:16:15 am
-
سلام
این که گفته شده بسته ی glosoories با آپشن xindy فراخوانی بشه، یعنی چی؟
دستوراتی که در texstudio برای ایجاد واژه نامه لازم هستند، چه هستند؟
چون در راهنماها عنوان شده که برای texmaker است.
مرسی
-
سلام
من از لینک http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=1902.0 استفاده می کنم
زمانی که می خوام اجراش کنم ، اتفاقی نمی افته و اجرا نمیشه. خطا هم نمیده و در حالت انتظار اجرا و دایره ی سبز در حال چرخش باقی میمونه
این دستور را هم در قسمت option -> configure texstudio -> bulid-> user command میذارم:
xindy -L persian -C utf8 -l xindy -M Xindy_Make_glossaries.xdy -t Xindy_Make_glossaries.glg -o Xindy_Make_glossaries.gls Xindy_Make_glossaries.glo
پس از تایید و برای اجرا به منوی tools و قسمت user رفته و بر روی دستور مورد نظر کلیک می کنم
سپس برنامه را اجرا می کنم. که همونطور که گفتم اتفاقی نمی افته و در حالت انتظار اجرا مونه و دیگه نمیشه از texstudio استفاده کرد. مگر اینکه ریست شود. لطفا راهنمایی بفرمایید
-
با سلام
صفحه ویکی زیر را مطالعه کنید به خصوص قسمت آخر:
راهنمای ایجاد واژه‌نامه (http://www.parsilatex.com/mediawiki/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87)
-
سلام
من لینکی که شنا دادید را قبلا دیده بودم
نتیجه ی آن این ارور است
File ended while scanning use of \@argdef
-
با سلام
می‌توانید فایل نمونه ارسال کنید.
-
سلام
البته من استایلی که همانند لینکی که فرستادید رو مد نظرم نیست.
من واژه ها را فارسی در متنم آوردم و با تعریف \واژه{بهینه سازی} در متن و با استفاده از قسمت Glossories خودم، برای آنها در پاورقی معادل انگیلیسی شان را می نویسم.
حالا می خواهم همانند xindy_make_glossories واژه ها را در واژه نامه ی انگیلیسی به فارسی داشته باشم.
من از texstudio استفاده می کنم.
-
با سلام
در فایل main که در خط ۱۴۵ به اشتباه یک آکولاد را کامنت کردید، همین موجب بروز خطا شده است. فایل اصلاح شده را اتچ کردم.
در مورد فایل دوم لطفا خطوط ابتدایی را حذف کنید منظور
% !TeX document-id = {b9235b9a-0218-4750-a347-d30e263275ec}
% !TEX TS-program = XeLaTeX
% Commands for running this example:
% xelatex Xindy_Make_Glossaries
% End of Commands
بعد همان دستوراتی که در همان صفحه ویکی بیان شد را اجرا کنید یعنی:
xindy -L persian-variant1 -C utf8 -I xindy -M %.xdy -t %.glg -o %.gls %.glo | xindy -L persian-variant1 -C utf8 -I xindy -M %.xdy -t %.blg -o %.bls %.blo
-
فایل اجرا شد ولی واژه نامه نیامد
-
دستور
xindy -L persian-variant1 -C utf8 -I xindy -M %.xdy -t %.glg -o %.gls %.glo | xindy -L persian-variant1 -C utf8 -I xindy -M %.xdy -t %.blg -o %.bls %.blo
را اجرا کردید؟
-
بله دقیقا
-
با سلام
برای من ایجاد می‌شود.
یعنی شما این روند را طی می کنید:
compile
دستورات ذکر شده
compile
compile
-
بله و اجرا نمیشه
-
من از یه استایل دیگه استفاده می کنم
بعد از اولین اجرا که prosses exited normaly میده و بعد از اجرای دستور این خطا داده میشه
Process started: xindy -L persian-variant1 -C utf8 -I xindy -M proposal.xdy -t proposal.glg -o proposal.gls proposal.glo
Cannot locate xindy module for language persian in codepage utf8. C:\texlive\2013\bin\win32\runscript.tlu:596: command failed with exit code 1: perl.exe c:/texlive/2013/texmf-dist/scripts/xindy/xindy.pl -L persian-variant1 -C utf8 -I xindy -M proposal.xdy -t proposal.glg -o proposal.gls proposal.glo
Process exited with error(s)
-
باسلام
به نظر من Texlive شما ۲۰۱۳ است و بسته های شما بروز نیست.
یک فایل .log از اجرا ارسال کنید
-
شاید در نسخه ایشان هنوز variant1,2 نبوده است و باید دستور را بدون آنها بکار ببرند.
-
با یک سری تغییرات دیگه این خطا داده شد
Missing \begin{document}. ...ysection[\glossarytoctitle]{\glossarytitle}
الان این دستور را اجرا می کنم
xindy -L persian -C utf8 -I xindy -M proposal -t proposal.glg -o proposal.gls proposal.glo
فایل کمینه ی وازه نامه جدید را بفرستم در صورت نیاز؟
-
فایل aux را حذف کنید و مجددا اجرا کنید. درهرصورت ابتدا مطمئن شوید فایلتان صرفنظر از واژه‌نامه به درستی اجرا می‌شود.
-
بالاخره درست شد. فقط من یه مشکل دیگه دارم و اونم اینه که بعد از صفحه ی عنوان انگلیسی در پایان نامه که صفحه آخر است، مجددا یک صفحه سفید با سربرگ واژه نامه فارسی به انگلیسی میاره. نمیدونم دلیلش چیه که دوباره بعد از چکیده انگیلیسی و صفحه عنوان انگلیسی این صفحه ی سفید با سربرگ واژه نامه اضافه میشه.