تا آنجای که یادم هست قبلا این بحث در سایت مطرح شده بود. الان یادم نمیاد دقیقا کجا
الان من از این دستور استفاده میکنم:
\RequirePackage[para*,perpage]{ednotes}
%Lets have two layer of footnotes
%\makeatletter
\SetFootnoteHook{\setLTR}%--> must appear immediately before \DeclareNewFootnote
\DeclareNewFootnote[para]{o}[arabic]
\SetFootnoteHook{\setLTR}
\DeclareNewFootnote[plain]{l}[arabic]
\renewcommand{\extrafootnoterule}{}
\SelectFootnoteRule[0]{extra}
%\RequirePackage[para,perpage]{ednotes}
%Lets have two layer of footnotes
%\makeatletter
\SetFootnoteHook{\setRTL}%--> must appear immediately before %\DeclareNewFootnote
\DeclareNewFootnote[plain]{O}[fnsymbol]
%\renewcommand{\extrafootnoterule}{}
%\SelectFootnoteRule[0]{extra}
و به خوبی کار میکند شماره های زیر نویس انگلیسی جدا و برای فارسی جدا وارد میشود و برای متنهای که بلند هست از همان دستور زیپرشین میشود استفاده کرد یا خود دستور جدید را وارد کنی. به پیوست نگاه کنید