سلام، لطفا وارد شوید یا عضو شوید.

دیدن ارسال ها

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - امیر وهاب‌پور

صفحه: [1] 2
1
نقل قول
نظر شخصی من اینه که وقتی توی زبانی مثلاً پارسی وجود «نقطه پارسی در متن پارسی»، «نقطه ریاضی» و «ممیز پارسی» و «جداکننده هزارگان» با هم تداخلی ندارن، (همون صحبت دکتر ترابی) نیازی نیست دیگه کاراکتر دیگه‌ای مثل همین «ویرگول در بالا» براش تعریف کنیم.
نظر من هم همینه. کسی که این کار رو کرده (طراح فونت) زیادی سلیقه‌ای عمل کرده.
نقل قول
متوی ورد یا اکسل اگه اعداد رو توی محیط فرمول‌نویسی بنویسین، حتما با این کارتون هم توی تک بصورت فرمول میاد و کار دیگه‌ای لازم نیست.
درستشم اینه که اعداد رو در محیط فرمول بنویسیم. مگر اینکه متن باشه.
اگر دیتا رو از جای دیگه‌ای بیاریم که نمیشه! منظورم موقعیه که اکسل یا ورد رو خودتون درست نکردین. دیتا آماده‌ست و از جایی می‌گیرین.

2
متوجه‌ام. از این جهت پرسیدم که موارد زیادی پیش میاد که با یک جدول پرحجم در Excel مواجه‌ایم، و برای وارد کردنش به LaTeX کاری جز استفاده از مبدل‌های آنلاین یا افزونه‌های Excel  نمیشه انجام داد. در این مواقع است که این مشکلات خودشون رو بیشتر نشون میدن.
به هر حال ممنون. منتظر میشم ببینم کسی نظر دیگه‌ای داره یا نه.

پ.ن: البته فعلاً مشکلم رو با یک کلک مرغابی حل کردم، اما چون خیلی غیرحرفه‌ایه نمی‌تونم به دیگران توصیه‌اش کنم!  ;)

3
ممنون آقای صفی‌اقدم. لینک رو دیدم. ظاهراً در خلأ یک مرجع رسمی و آکادمیک برای جهت‌دهی به قواعد رسم‌الخط فارسی، دوستانی که توانایی و تسلط به مسائل نرم‌افزاری دارن هر کدوم ساز خودشون رو می‌زنن و به سلیقه‌ی خودشون هرجور صلاح بدونن عمل می‌کنن.
حتماً توجه کردید که تو جدولی که عکسش رو گذاشتم اونهایی که به صورت شمارنده هزارگان نمایش داده می‌شه ممیز اعشار هستند. روش دکتر ترابی ($$) جواب میده اما برای کل اعداد وارد کردن $$ کار معقولی نیست. شما روشی به ذهنتون نمی‌رسه؟

4
شما هدفتون از اینکه می‌خواید کل جدول رو داخل $$ قرار بدید چیه؟!!!!!
نمی‌خوام کل جدول رو داخل $$ قرار بدم. عکس پیوست رو ببینید. دنبال راهی هستم که با خروجی این شکلی مواجه نشم، بدون اینکه لازم باشه برای تک‌تک اعداد $$ قرار بدم:

5
نقل قول
در فارسی نیز ممیز با یک خط مورب شبیه اسلش (نه دقیقا اسلش) نمایش داده میشه و جداکننده شمارگان همانگونه که در شکل فرستادید در بالای اعداد قرار می گیره.
این قاعده که شمارنده فارسی باید در بالای اعداد قرار بگیره (و در فونت‌های سری جدید مورد استفاده قرار گرفته) خیلی جدید و البته عجیبه! از وقتی یادم میاد همیشه شمارنده رو پایین اعداد دیده بودیم! توسط چه کسی و از چه وقت این تصمیم گرفته شده؟ حالا اگر بخواهیم شمارنده هزارگان فارسی هم مثل انگلیسی در پایین اعداد قرار بگیره باید چه کار کنیم؟

6
نقل قول
در فارسی نیز ممیز با یک خط مورب شبیه اسلش (نه دقیقا اسلش) نمایش داده میشه و جداکننده شمارگان همانگونه که در شکل فرستادید در بالای اعداد قرار می گیره.
این قاعده که شمارنده فارسی باید در بالای اعداد قرار بگیره (و در فونت‌های سری جدید مورد استفاده قرار گرفته) خیلی جدید و البته عجیبه! از وقتی یادم میاد همیشه شمارنده رو پایین اعداد دیده بودیم! توسط چه کسی و از چه وقت این تصمیم گرفته شده؟ حالا اگر بخواهیم شمارنده هزارگان فارسی هم مثل انگلیسی در پایین اعداد قرار بگیره باید چه کار کنیم؟

7
نقل قول
پس برای رفع مشکل، اعداد خود را داخل محیط ریاضی قرار دهید.
آیا منظور شما از محیط ریاضی وارد کردن عدد بین دو علامت $ هست؟ به نظر می‌رسه این روش فقط برای اعداد درون متن مفیده. در مواردی که با جدولی از اعداد سر و کار داریم این کار خیلی سخت و وقت‌گیر خواهد بود. چطوری میشه کل جدول رو داخل محیط ریاضی قرار داد؟

8
متشکرم، حل شد.
نقل قول
اصولا دستور \rm  یک دستور منسوخ شده است و دیگر پیشنهاد نمی‌شود.
منظورتون از «منسوخ شده» رو متوجه نشدم، چون به هر حال این دستور هم کار می‌کنه و به نظر نمی‌رسه در متون انگلیسی با \mathrm فرقی داشته باشه.

9
در xepersian فرمول‌های ریاضی با اعداد و اندیس‌های فارسی نوشته می‌شن. اما در صورتی که در بین متن فارسی بخوایم از نمادهای ریاضی استفاده کنیم و نخواهیم ایتالیک باشه، استفاده از \rm باعث می‌شه اعداد و اندیس‌ها انگلیسی بشن که این تو متن فارسی جالب نیست.
برای این مسئله چه راه حلی پیشنهاد میکنین؟

10
نقل قول
احتیاجی به دانلود نیست. این بسته جزیی از سیستم حروف‌چینی bidi است و اگر از تک‌لایو 2013 (فعلاً نسخه آزمایشی) استفاده کنید آن را خواهید داشت.
نسخه‌ی تک‌لایوی که ازش استفاده می‌کنم متأسفانه به روز نیست و موقع اجرای برنامه به علت نداشته بسته‌ی bidi-longtable با پیغام خطا مواجه میشم. به همین دلیل می‌خواستم این یسته رو جداگانه دانلود کنم تا مشکلم برطرف بشه.

نقل قول
در ضمن این بسته آزمایشی است و برای کارهای روزانه و جدی توصیه نمی‌شود. در حال حاضر هم مشکلی دارد که فعلاً حل نشده است
در این صورت شما برای ایجاد جدول بلند با قابلیت حروفچینی RTL چه بسته‌ای رو پیشنهاد می‌کنید؟!

11
سلام. آیا ممکنه آدرسی هم برای دانلود بسته‌ی bidi-longtable معرفی کنید!؟
من که تو نت چیزی نتونستم پیدا کنم  :-\

12
سلام بر دوستان عزیز.
مشغول حروف‌چینی متنی هستم که داخلش دو تا ارجاع به پانویس (footnote) وجود داره و هر دو بار متن اون پانویس‌ها یک موضوع واحد هست.
می‌خواستم ببپرسم آیا راهی وجود داره که من روی دو تا کلمه footnote داشته باشم، اما در پاورقی مثلاً اینجور نوشته بشه:

1و2. متن پاورقی

ممنون می‌شم راهنمایی بفرمایید.

13
امروز توی سایت‌های عربی هم سرچ کردم و به یک فونت نسبتاً مناسب برخوردم. با امتحانی که کردم به نظرم تقریباً کامله و در هر دو حالت regular و bold خیلی خوب با لاتک هم‌خوانی داره. هرچند از لحاظ زیبایی به فونت قرآن‌طه نمی‌رسه، اما برای تایپ آیات نیاز من رو که برطرف کرد. البته بی‌شباهت به فونت زر نیست. آدرسشو براتون میذارم.

http://fonts.qurancomplex.gov.sa/?page_id=608

14
به ویژه این بسته با قلم ها و اعراب گذاری که از ویژگی های زبان عربی است، سازگاری دارد.

فکر می کنم این بسته رایگان نیست، درسته؟

15
قلم‌ها و حروف / استفاده از فونت قرآن طه
« : فوریه 22, 2013, 12:05:19 pm »
سلام خدمت دوستان.
من برای تایپ یک متن که حاوی آیات متعدد قرآن هست، مدتها دنبال فونت مناسبی می‌گشتم که هم شکیل باشه، هم کمی حالت سنتی داشته باشه و هم با اعراب‌گذاری استاندارد هماهنگ باشه. در این جست‌ و جوها از بین فونت‌های موجود، فونت‌های نیریزی، و قرآن طه به نظرم بهتر بودند و من مورد دوم رو بیشتر پسندیدم.
اما موقع استفاده از این فونت با مشکل مواجه شدم: علی‌رغم اینکه در ورد خیلی خوب کار می‌کنه، اما در لیتک ظاهراْ با بعضی کاراکترها همسازی نداره و وقتی ران می‌گیرم ‌پی‌دی‌اف نمایش داده نمی‌شه. این که میگم با بعضی کاراکترها علتش اینه که بعضی آیات رو نمایش میده ولی بعضی‌ها رو نه. اگر کسی قبلاْ تجربه‌ی مشابهی داشته ممنون می‌شم کمک کنه.

فایل نمونه و فونت‌های نام برده شده رو ضمیمه کردم.

صفحه: [1] 2