Messages

1

Texmaker / پاسخ : چپ چین کردن فرمولها در یک سند فارسی

« : ژانویه 12, 2014, 01:51:55 pm »

مسیرها رو درست کردم و دیگه اون پیام رو نداد...ممنون...
باز کد زیر رو در texworks با XeTeX اجرا کردم...در فایلی به نام test.tex

کد: [انتخاب]

\documentclass{article}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{XB Niloofar}
\title{یک سند نمونه}
\author{نام نویسنده}
\begin{document}
\maketitle
\tableofcontents
\part{یک}
مقدمه
\end{document}این دفعه این پیام رو میده

(Fatal format file error; I'm stymied)

2

Texmaker / پاسخ : چپ چین کردن فرمولها در یک سند فارسی

« : ژانویه 12, 2014, 01:20:52 pm »

راستش رو بخواید اولین چیزی که من برای استفاده از Latex نصب کردم MikTeX بود...
بعدش رفتم دنبال فارسی تک که درست کار نکرد...یکی گفت روی ویندوز8 کار نمیکنه...در نتیجه پاکش کردم...
بعدش هم TexMaker رو نصب کردم که خب یه ویرایشگره و خودش چیزی از Latex نصب نمیکنه(البته اون موقع نمیدونستم و به خاطر همین نصبش کردم)
بعدش هم که با زی پرشین آشنا شدم،رفتم توی مدیر بسته های MikTeX نصبش کردم...ولی از این خطاها داد...
به همین خاطر رفتم سراغ TeXLive ولی نصبش انگار آنلاین بود و از اونجایی که منم مثل بیشتر هموطنان اینترنت درست و حسابی ندارم،نصبش انقدر طول کشید که بیخیالش شدم چون واقعا دیگه وقت نداشتم منتظر نصب شدنش بمونم...
حالا اگه شما بلدید چطور میشه از زی پرشین در MikTeX استفاده کرد ممنون میشم توضیح بدید...و اگه نه که صبر کنم ببینم چی میشه...
در هر صورت ممنون به خاطر وقتی که گذاشتید...

3

Texmaker / پاسخ : چپ چین کردن فرمولها در یک سند فارسی

« : ژانویه 12, 2014, 01:09:18 pm »

من همین الان کد زیر رو توی Texworks با XeTeX اجرا کردم

کد: [انتخاب]

\documentclass{article}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{XB Niloofar}
\title{یک سند نمونه}
\author{نام نویسنده}
\begin{document}
\maketitle
\tableofcontents
\part{یک}
مقدمه
\end{document}

که پیام خطای زیر رو داد:

! Undefined control sequence.
l.1 \documentclass
                  {article}
?

کد رو از روی کتاب راهنمای زی پرشین کپی کردم و البته تو همون کتاب گفته بود باید از XeTeX استفاده بشه...
فکر کنم این یعنی اینکه نصب زی پرشین اونقدری که شما میگید هم آسون نیست!

4

Texmaker / پاسخ : چپ چین کردن فرمولها در یک سند فارسی

« : ژانویه 12, 2014, 12:42:29 pm »

منظورم این بود که مدیران زحمت انتقال تاپیک به جای مناسب رو بکشن!

البته منم نگفتم علم غیب دارید،فقط گفتم یه توضیح کلی بدید در موردش...
کدها رو که گذاشتم...بله از babel استفاده میکنم به این دلیل که هر چی با زی پرشین سر و کله زدم نتونستم باهاش کار کنم...
یعنی با Texworksی که خود MikTeX نصب میکنه سعی کردم از زی پرشین استفاده کنم ولی هی خطا می داد و چون نشد همه رو رفع کنم،بیخیالش شدم...
بعدش هم دیدم Texmaker فارسی رو پشتیبانی میکنه،اومدم سراغش...و راستش،به نظرم استفاده از زی پرشین منتفیه چون وقتی با Texworks اون همه خطا میده خب با Texmaker هم همونه دیگه،تغییر ویرایشگر که اثری نداره...
البته فایلش پایان نامه یا از این چیزا نیست که بگم اگه بفرستمش علمم لو بره...البته میدونم،وقتتون گرفته میشه اگه فایل کامل رو بفرستم ولی همونطور که گفتم وقتی یه قسمتش رو کپی می کنم تو یه فایل دیگه،مشکلی نداره...پس با عرض معذرت فایل کامل رو میدم...البته به نظرم لازم نیست تمام فایل رو بخونید تا مشکل رو پیدا کنید...فایل pdf رو هم ضمیمه میکنم چون ممکنه مشکل از تنظیمات نرم افزاری باشه که در اون صورت شما اگه کدها رو build کنید مشکلی نخواهید دید!
باز ببخشید و ممنون به خاطر وقتی که میذارید...
ولی من خیلی توی اینترنت گشتم و راه حلهای مختلف رو امتحان کردم ولی هیچ کدوم تأثیری نداشتن...

5

Texmaker / پاسخ : چپ چین کردن فرمولها در یک سند فارسی

« : ژانویه 12, 2014, 12:08:54 pm »

بله،ببخشید...دوستان مدیر زحمتش رو بکشن دیگه!
ب هر حال...وقتی یه قسمتش رو که مشکل داره توی یه فایل کپی کردم که به عنوان نمونه اینجا بذارم،درست شد!
توی فایل اصلی اینا سطرهای اول هستن

کد: [انتخاب]

\documentclass[10pt,a4paper,rleqn]{book}
\usepackage[LAE]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[farsi]{babel}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{amssymb}
توی فایل دومی هم دقیقا همینطورن ولی وقتی Build کردم فرمولها چپ چین شدن ولی توی فایل اصلی هنوز مشکل داره.
در نتیجه فایل نمونه به نظرم کمکی نکنه!

خب برای اینکه شما اذیت نشید،لطف کنید یه توضیحی بدید کلا چطوری میشه وقتی داری راست به چپ مینویسی،فرمولها چپ به راست باشن؟
این فقط مربوط به Texmaker میشه یا به Latex بر می گرده؟

6

Texmaker / چپ چین کردن فرمولها در یک سند فارسی

« : ژانویه 12, 2014, 11:09:44 am »

با سلام
من دارم از Texmaker4.1 برای نوشتن یه فایل فارسی پر از فرمول استفاده می کنم ولی مشکل اینجاس که وقتی فرمولها رو بین دو تا $ میذارم،راست چین میشن.
از align و flalgin و split و... هم استفاده کردم ولی باز هم فرمولها راست چین میشن.flushleft هم فایده ای نداشت!
فقط وقتی در ابتدای فایل،داخل \documentclass به جای fleqn از rleqn استفاده میکنم فرمولهای بین دو تا $ چپ چین میشن ولی به جاش در فرمولهای چند خطی که مجبور میشم از \\ استفاده کنم،آخرین خط فرمول میره سمت راست.
چی کار باید بکنم؟
ممنون از همه