(بعد از کمی فکر کردن ):نه!مگه میشه بعد از فکر کردن جوابی نداشته باشی مشکل اینکه شما اصلاً نمیخواهی فکر کنی. محیط array کاملاً مانند tabular عمل میکنه پس اول باید ببینی ماتریسی که داری چند ستون داره، سه ستون داره پس میتونی از سه ccc استفاده کنی و چون خط عمودی بعد از اولین ستون ظاهر میشه میتونی از c|cc استفاده کنی. خط افقی هم دقیقاً همونجوری که تو محیط tabular با استفاده از \hline رسم میکنی. در نهایت با همه این توضیحات به این کد ساده میرسی:
چون فقط بلدم ماتریسمو بنویسم این کار رو کردم
اصلا نمی دونم چطوری خط ها رو بذارم
بلد بودم نمی پرسیدم که!!
کد: [انتخاب]
\begin{equation}
H = \left( \begin{array}{c|cc}
& \left| v'c'k' \right\rangle & \left| c'v'k' \right\rangle \\ \hline
\left\langle vck \right| & R & C \\
\left\langle cvk \right| & - C^* & - R^* \\
\end{array} \right)
\end{equation}
احتیاجی هم به گروهبندی که انجام داده بودی نیست.