توی فایل پایین، چرا با فراخوانی زیپرشین و استفاده از علامت % در محیط tabular خطا میگیرم؟مشکل نیست. یک ویژگی است. زیپرشین علامت درصد را در محیط ریاضی به درصد فارسی تبدیل میکند. بنابراین هرگاه داخل محیط ریاضی شوی، درصد به درصد فارسی و یک علامت ریاضی تبدیل میشود. با شروع محیط tabular داخل محیط ریاضی و با پایانش خارج محیط ریاضی میشوی پس در واقع این اتفاق میافتد:کد: [انتخاب]\documentclass{article}
%\usepackage{xepersian}
\begin{document}
\begin{tabular}{c}
\%
\end{tabular}
\end{document}
کد: [انتخاب]
\documentclass{article}
\usepackage{xepersian}
\begin{document}
$\hbox{\%}$
\end{document}