سلام
کد: [انتخاب]
\documentclass{report}
\usepackage{xepersian}
\DefaultMathsDigits
\begin{document}
0123456789
\lr{0123456789 }
$f(x) = 3x^2+4x+8$
$$f(x) = 3x^2+4x+8$$
\end{document}
این به نظر من درست نیست. باز انتخاب با خودتونه.