شما بعد از includegraphics متن خود را بنویسید. اینطوری
کد: [انتخاب]
\caption{something}
\includegraphics{image.jpg}
{\small some text next to the picture}