نیاز به قلم بی نازنین

[vafa]

در ادامه پرونده پیوست شما، حاشیه را برای محیط thebibliography خراب می‌کند. برای توضیحات بیشتر سری به راهنمای سبک bidi بزنید و دستو \setLTRbibitems یا محیط LTRitems را نگاهی کنید.

جالب‌تر اینکه فهرست مطالب مشکل دارد و با دوبار انجام xelatex روی پرونده خطا می‌گیریم.

[vafa]

جالب‌تر اینکه فهرست مطالب مشکل دارد و با دوبار انجام xelatex روی پرونده خطا می‌گیریم.

خوب پس بگذار یک گیر دیگر هم بدهم. دستورات \eqno و \leqno دستورات بدوی تک هستند و استفاده از آنها در یک سند لاتک، تمرین بدی است.

[هادی صفی‌اقدم]

ممنون آقای امید غیور از توضیحات خوبتون در مورد نسبت فونت‌ها.
اگر جسارت نشه این پست را ویرایش کنید وبنویسید:

در فونت‌های 10:12
اندازه ۱۲ خروجی (pdf) همان 10pt در دستور documentclass است.
و ...

یک سوال: آیا این نسبت‌ها فقط در لاتک هست یا در ورد هم دقیقا این نسبت‌ها هست؟

چون هم من در فهم این مطلب با مشکل برخورد کردم و هم چند نفر از دوستانم هم این مطلب را به نقل از این مطلب شما از من چند بار پرسیده‌اند.

با تشکر مجدد از راهنمایی خوبتون. امیدوارم با علم‌تون در این زمینه به لاتک‌کاران ایرانی کمک کنید.

[هادی صفی‌اقدم]

سلام ....

اول باید دقت کنید که فونت B Nazanin (مثل اکثر فونت‌های فارسی) از فونت‌هایی است که نسبت 10:12 داره (البته همه این طور نیستند فونت XB Zar نسبتش 10:10 و فونت Adobe Arabic نسبتش 10:14)...
نسبت 10:12 یعنی اینکه سایز ۱۲ این فونت معادل سایز 10pt استاندارد PostScript می‌باشد... که در واقع کوچکترین سایز استاندارد نوشتارهای بلند رسمی است...

سه سایز‌ استاندار برای فنوشتار‌های رسمی وجود دارد
۱- سایز 10pt که سایز کوچک نامیده شده (که فونت‌سایز پیشفرض تک می‌باشد.)
۲- سایز 11pt که سایز متوسط نامیده می‌شود 
۳- سایز 12pt که سایز بزرگ محصوب می‌شود

در فونت‌های 10:12
اندازه ۱۲ همان 10pt است
اندازه ۱۳ همان 11pt است  (در واقع ۱۳.۲ معادل 11pt  است)
اندازه ۱۴ همان 12pt است (در واقع ۱۴.۴ معادل 12pt است)

اگر می‌خواهید اندازه پایه‌ی نوشته‌های عادی ۱۳ شود (یعنی متن عادی به اندازه ۱۳ شود و سایر نوشته‌ها به نسبت آن تغییر کنند) از آنجا که اندازه ۱۳ همان 11pt است باید دو کار زیر را انجام دهیم...
۱- دستور documentclass را بصورت زیر تغییر دهیم

\documentclass{...   ->   \documentclass[11pt]{...

۲- به هنگام لود کردن فونت‌های 10:12 باید از پارامتر

Scale=1.2

در دستور انتخاب فونت استفاده کنیم...
مثلا در XeLaTeX و Polyglossia به صورت زیر...

\setmainfont[Scale=1.2,Script=Arabic,Mapping=farsidigits]{B Nazanin}

در  XePersian  باید بصورت زیر عمل کنید...

\settextfont[Scale=1.2]{B Nazanin}

ممنون بابت این توضیح خوب.
لطفا میشه مرجعی برای مطالعه‌ی من در این مورد نسبت فونت‌ها معرفی کنید؟

[ابوالفضل دیانت]

با سلام
ظاهرا مشکل بسیاری از دوستانی که تازه وارد تالار می شوند بحث فونت است.
من با توجه به مباحثی که توسط آقای امید غیور و کارن‌پهلو شده بود، یک متنی آماده کرده ام . البته برخی قسمت هایش برداشت خودم است نمی دانم درست است یا نه.
امیدوارم این متن بتواند برای دوستانی که تازه وارد تالار می شوند مفید باشد.

مدیریت: تصحیح غلط تایپی