سلام، لطفا وارد شوید یا عضو شوید.

نویسنده موضوع: مشکل داشتن با اجرای متن‌های فارسی  (دفعات بازدید: 2468 بار)

آفلاین shadi_kh

  • Newbie
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 4
  • -دریافت شده: 0
  • ارسال: 4
    • ديدن مشخصات
    • شادی بوک
مشکل داشتن با اجرای متن‌های فارسی
« : سپتامبر 14, 2013, 01:06:04 am »
سلام
قبل از اینکه سوالم رو بپرسم به خاطر ابتدایی بودن اون عذرخواهی میکنم
چون به تازگی دارم کار با لاتکس رو یاد میگیرم.
من آخرین نسخه biditextmaker رو دانلود کردم
و توی انگلیسی نوشتن هیچ مشکلی ندارم
ولی وقتی ساده ترین متن فارسی رو مینویسم با Error مواجه میشم
باید برای فارسی نوشتن برنامه یا بسته خاصی رو دانلود کنم؟
این لینک که دوستمون گفتن
http://ctan.yazduni.ac.ir/help/Catalogue/entries/xepersian.html
رو دانلود کردم ولی توش چیزی نداره که نصب کنم!
ممنون میشم اگه کمکم کنید
مرسی
« آخرين ويرايش: سپتامبر 14, 2013, 07:45:06 pm توسط وحید دامن‌افشان »
جهان سوم جایی است که هر کس بخواهد مملکتش را آباد کند، خانه اش خراب می شود و هر کس که بخواهد خانه اش آباد باشد، باید در تخریب مملکتش بکوشد! (پروفسور حسابی)

آفلاین وحید دامن‌افشان

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • تشکر
  • -اهدا شده: 452
  • -دریافت شده: 718
  • ارسال: 2,107
    • ديدن مشخصات
    • http://www.damanafshan.ir
پاسخ : مشکل داشتن با اجرای متن‌های فارسی
« پاسخ #1 : سپتامبر 14, 2013, 07:50:11 pm »
سلام
بدون دیدن فایل log نمی‌تونیم کمکی بکنیم. بنابراین باید فایل log رو ببینیم. دقت کنین فایل لاگ، فایلی است که بعد از اجرای فایل با پسوند tex، توی همون پوشه و در کنار فایل tex ایجاد می‌شه. پس لطفاً در یک پست دیگه (همین پایین)، فایل لاگ و فایل tex رو پیوست کنین تا ببینیم مشکل از کجاست.
پیشنهاد می‌کنم این پست از وبلاگم رو هم ببینید.

در ضمن، ورودتون رو به تالار، خوش‌آمد می‌گم.

آفلاین shadi_kh

  • Newbie
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 4
  • -دریافت شده: 0
  • ارسال: 4
    • ديدن مشخصات
    • شادی بوک
پاسخ : مشکل داشتن با اجرای متن‌های فارسی
« پاسخ #2 : اكتبر 03, 2013, 09:36:38 am »
سلام
ببخشید که اینقدر دیر جواب دادم
قبلا مراجعه کردم ولی چون  تاپیک تغییر کرده بود و متوجه نشدم
فایل log رو پیوست کردم.
هشداری که میده مربوط به نبودن xepersian.sty هست
ولی من نمیدونم برای حل این مشکل چیکار کنم؟

آفلاین سید احمد موسوی

  • همکاران
  • Hero Member
  • ***
  • تشکر
  • -اهدا شده: 40
  • -دریافت شده: 255
  • ارسال: 595
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل داشتن با اجرای متن‌های فارسی
« پاسخ #3 : اكتبر 03, 2013, 11:33:21 am »
شما از miktex 2 استفاده می‌کنید که بسیار قدیمی است و بسته زی‌پرشین را ندارد. تک لایو ۲۰۱۳ را نصب کنید.
http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=3733.0

آفلاین shadi_kh

  • Newbie
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 4
  • -دریافت شده: 0
  • ارسال: 4
    • ديدن مشخصات
    • شادی بوک
پاسخ : مشکل داشتن با اجرای متن‌های فارسی
« پاسخ #4 : اكتبر 03, 2013, 01:41:28 pm »
مرسی از راهنماییتون
من Miktex 2.9 را نصب کردم
ولی باز هم همون هشدار قبلی مبنی بر نبودن xepersian.sty  را دریافت میکنم
این بار که میک تک را نصب میکردم از طریق package manager
بسته xepersian  را نصب کردم
ولی بازهم با همون هشدار روبرو میشم.

فایل log را ضمیمه کردم.

آفلاین سید احمد موسوی

  • همکاران
  • Hero Member
  • ***
  • تشکر
  • -اهدا شده: 40
  • -دریافت شده: 255
  • ارسال: 595
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل داشتن با اجرای متن‌های فارسی
« پاسخ #5 : اكتبر 03, 2013, 02:11:55 pm »
شما دارید با موتور pdflatex فایل را اجرا می کنید. باید این موتور را به xelatex تغییر دهید.
چون گفتید از texmaker به عنوان ویرایشگر استفاده می کنید، لینک زیر را ببینید:
http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=2082.msg12545#msg12545
اگر بتوانید میک تک کامل را نصب کنید بهتر است. چون بسته زی پرشین به بسته های دیگری هم نیاز دارد مثل bidi.

آفلاین shadi_kh

  • Newbie
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 4
  • -دریافت شده: 0
  • ارسال: 4
    • ديدن مشخصات
    • شادی بوک
پاسخ : مشکل داشتن با اجرای متن‌های فارسی
« پاسخ #6 : نوامبر 08, 2013, 10:11:04 pm »
دوباره سلام
بالاخره مشکل من در فارسی نویسی حل شد :)
و لازم دونستم طریقه حل مشکلم رو اینجا بنویسم تا اگه کسی مشکل مشابهی داشت
از تجربه دیگران استفاده کنه

مشکل من در درست نصب نشدن برنامه بود
اگه میخواهید بدونید که برنامه تون درست نصب شده یا نه باید یک Command Prompt
باز کنید و توی اون xelatex رو بزنید اگه مثل من برنامه تون درست نصب نشده باشه
این پیغامو می بینید:
xelatex' is not recognized as an internal or external command'
...
در این مورد باید مسیر(Path) نصب میک تک یا تک لایو را به ویندوز اضافه کنید
که توی این پست ضمیمه کردم.

ضمنا از آقای هادی صفی اقدم، که مشکل من با فایلی که ایشان برای نصب پارسی لاتک
تهیه کرده بودند حل شد، کمال تشکر رو دارم.
با تشکر از کمک دوستان در این سایت

 

رفع مشکل مرتب‌سازی در استیل‌های فارسی و یک استیل جدید.

نویسنده محمود امین‌طوسیانجمن مراجع و بیب‌تک BibTeX

پاسخ ها: 4
مشاهده: 3113
آخرين ارسال دسامبر 19, 2009, 12:22:05 pm
توسط محمود امین‌طوسی
ساخت برابر فارسی برای دستورهای تک و مشکل استفاده از نسخه‌ی همراه میک‌تک

نویسنده a.gانجمن زی‌تک

پاسخ ها: 3
مشاهده: 3083
آخرين ارسال دسامبر 26, 2009, 07:26:36 am
توسط vafa
مشکل در ارجاعات فارسی plainnat-fa

نویسنده einian85انجمن مراجع و بیب‌تک BibTeX

پاسخ ها: 1
مشاهده: 3433
آخرين ارسال ژانویه 15, 2010, 12:18:29 pm
توسط محمود امین‌طوسی
مشکل با آدرس‌های وب فارسی

نویسنده amirjadidiانجمن زی‌تک

پاسخ ها: 2
مشاهده: 2942
آخرين ارسال مارس 28, 2010, 01:24:03 am
توسط amirjadidi
اگر هنوز با نصب فارسی تک روی میک تک 2.8 در ویندوز 7 مشکل دارید...

نویسنده sa313maانجمن فارسی‌تک FarsiTeX

پاسخ ها: 3
مشاهده: 5009
آخرين ارسال نوامبر 05, 2010, 12:22:37 am
توسط هادی صفی‌اقدم
مشکل تبدیل فارسی تک به word

نویسنده ساراانجمن فارسی‌تک FarsiTeX

پاسخ ها: 4
مشاهده: 8394
آخرين ارسال نوامبر 28, 2013, 04:04:52 pm
توسط حسن ذاکری
مشکل نمایش فارسی ارقام

نویسنده شهابانجمن انجمن تازه‌کاران

پاسخ ها: 16
مشاهده: 7583
آخرين ارسال مه 20, 2010, 11:50:09 am
توسط محمد چهارسوقی
مشکل در اجرای یک فایل بعد از آپدیت زی‌پرشین و بی‌دی

نویسنده diyanatانجمن عمومی

پاسخ ها: 10
مشاهده: 6732
آخرين ارسال ژوئن 22, 2010, 10:45:20 am
توسط diyanat