نوشتن یک متن به زبان انگلیسی

[eset]

سلام من می خوام متن به زبان انگلیسی بنویسم یعنی اصلا فارسی نباشه ولی هر کاری می کنم مشکل دارم. یکی می تونه کمکم کنه؟

[فرشاد ترابی]

این ساده ترین کاری است که می‌خواهید انجام دهید. پیشنهاد می‌کنم فیلم‌های آموزشی برای مبتدیان را که آدرس آن در سایت موجود است را مشاهده کنید. اگر بازهم مشکلی بود در خدمت خواهیم بود.

[eset]

خیلی ممنون ولی من قبلا این فیلمارو دیدم به دردم نمی خوره. مشکل من اینجاست که بدون دستور ‎\lr نمیتونم انگلیسی بنویسم.
می خوام که تمام دستورهایی که در حالت فارسی در زی برشین استفاده می کردیم در انگلیسی هم به کار بره. تعاریف و قضایا رو جایگزین کردم ولی مثلا برهان نمی دونم چه طوری تبدیل به proof بشه و اینکه همه قضایا و متن از چب شروع شن و ...

[فرشاد ترابی]

مگه شما کلا نمی‌خواهین انگلیسی بنویسین؟ اصلا نباید از xepersian استفاده کنید.
اگر به فیلمهای آموزشی به دقت نگاه کنید، متوجه می‌شوید که فقط و فقط برای نگارش متن فارسی باید از xepersian  استفاده کنید.
برای نگارش متن انگلیسی نباید xepersian  فراخوانی بشه. از طرفی دستور \lr در زی‌پرشین تعریف شده و شما در انگلیسی نیاز به آن ندارید.
همچنین در متن انگلیسی، از دستورهای فارسی نمی‌توانید استفاده کنید.

توصیه می‌کنم فیلم‌های آموزشی خصوصا قسمت فارسی 1 را با دقت بیشتر نگاه کنید.