سلام، لطفا وارد شوید یا عضو شوید.

نویسنده موضوع: مشکل از راست به چپ نوشتن مرجع انگلیسی  (دفعات بازدید: 10159 بار)

آفلاین mali_v

  • Newbie
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 0
  • -دریافت شده: 2
  • ارسال: 12
    • ديدن مشخصات
مراجع از راست به چپ نوشته میشوند که غلط است.لطفا راهنمایی کنید.

آفلاین هادی صفی‌اقدم

  • ویرایشگر
  • Hero Member
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 789
  • -دریافت شده: 1353
  • ارسال: 5,644
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل از راست به چپ نوشتن مرجع انگلیسی
« پاسخ #1 : آوریل 08, 2011, 01:10:46 am »
‎\begin{LTRitems}‎

‎\end{LTRitems}‎

آفلاین mali_v

  • Newbie
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 0
  • -دریافت شده: 2
  • ارسال: 12
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل از راست به چپ نوشتن مرجع انگلیسی
« پاسخ #2 : آوریل 08, 2011, 10:22:13 pm »
خیلی خیلی ممنون. یک سوال حالا اگر بخواهم به جای references کلمه مراجع نوشته شود چه باید بکنم؟

آفلاین هادی صفی‌اقدم

  • ویرایشگر
  • Hero Member
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 789
  • -دریافت شده: 1353
  • ارسال: 5,644
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل از راست به چپ نوشتن مرجع انگلیسی
« پاسخ #3 : آوریل 09, 2011, 02:04:13 am »
خیلی خیلی ممنون. یک سوال حالا اگر بخواهم به جای references کلمه مراجع نوشته شود چه باید بکنم؟
جواب سوال شما هنوز در صفحه اول سایت هست. نمیدونم چرا تالار را یک جستجو نمیزنید. پیرمون کردید
http://www.parsilatex.com/joomla/index.php?option=com_smf&Itemid=0&topic=1473.msg8993;topicseen#new

آفلاین mali_v

  • Newbie
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 0
  • -دریافت شده: 2
  • ارسال: 12
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل از راست به چپ نوشتن مرجع انگلیسی
« پاسخ #4 : آوریل 09, 2011, 02:25:28 pm »
 اولا شرمنده !! ولی باز هم مشکل داره!! مراجع رو در سمت چپ مینویسه من میخواهم در سمت راست بنویسه . چه کار کنم؟

آفلاین vafa

  • مشاور
  • Hero Member
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 78
  • -دریافت شده: 2012
  • ارسال: 4,429
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل از راست به چپ نوشتن مرجع انگلیسی
« پاسخ #5 : آوریل 09, 2011, 02:52:43 pm »
اولا شرمنده !! ولی باز هم مشکل داره!! مراجع رو در سمت چپ مینویسه من میخواهم در سمت راست بنویسه . چه کار کنم؟
http://mirror.ctan.org/macros/latex/contrib/bidi/bidi.pdf

آفلاین mali_v

  • Newbie
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 0
  • -دریافت شده: 2
  • ارسال: 12
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل از راست به چپ نوشتن مرجع انگلیسی
« پاسخ #6 : آوریل 27, 2011, 01:23:24 pm »
جناب آقای خلیلی من قسمت مربوطه در bidi را هم خواندم ولی باز مشکل وجود دارد:
‎‎‎\begin{LTRitems}‎‎
\bibliographystyle{‎plain‎‎}‎‎
\small‎
\bibliography{reference}‎‎

‎‎\end{LTRitems
bibname را در سمت چپ می آورد. اگر از دستور زیر استفاده کنم  مراجع انگلیسی را از راست به چپ می آورد و شماره ها هم در راست است حال راهنمایی کنید.
‎‎‎\setLTRbibitems‎‎‎‎
‎\bibliographystyle{‎plain‎‎}‎‎
‎\small‎
‎\bibliography{reference}‎‎
« آخرين ويرايش: آوریل 27, 2011, 02:10:54 pm توسط mali_v »

آفلاین vafa

  • مشاور
  • Hero Member
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 78
  • -دریافت شده: 2012
  • ارسال: 4,429
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل از راست به چپ نوشتن مرجع انگلیسی
« پاسخ #7 : آوریل 27, 2011, 01:27:31 pm »
جناب آقای خلیلی من قسمت مربوطه در bidi را هم خواندم ولی باز مشکل وجود دارد:
‎‎‎\begin{LTRitems}‎‎
\bibliographystyle{‎plain‎‎}‎‎
\small‎
\bibliography{reference}‎‎

‎‎\end{LTRitems
bibname را در سمت چپ می آورد. اگر از دستور زیر استفاده کنم binname را در وسط و نه در سمت راست می آورد و همچنین مراجع انگلیسی را از راست به چپ می آورد و شماره ها هم در راست است حال راهنمایی کنید.
‎‎‎\setLTRbibitems‎‎‎‎
‎\bibliographystyle{‎plain‎‎}‎‎
‎\small‎
‎\bibliography{reference}‎‎
مثال کمینه؟

آفلاین mali_v

  • Newbie
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 0
  • -دریافت شده: 2
  • ارسال: 12
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل از راست به چپ نوشتن مرجع انگلیسی
« پاسخ #8 : آوریل 27, 2011, 02:14:50 pm »
مثال رو قرار دادم

آفلاین vafa

  • مشاور
  • Hero Member
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 78
  • -دریافت شده: 2012
  • ارسال: 4,429
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل از راست به چپ نوشتن مرجع انگلیسی
« پاسخ #9 : آوریل 27, 2011, 02:55:34 pm »
مثال رو قرار دادم
خوب شما دارید از bibtex استفاده می‌کنید پس باید بلد باشید چطور تغیرش بدهید. فایلهای bibtex آقای امین‌طوسی تحت سبک persian-bib را ببینید.

آفلاین محمود امین‌طوسی

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • تشکر
  • -اهدا شده: 207
  • -دریافت شده: 484
  • ارسال: 1,642
    • ديدن مشخصات
    • http://profs.hsu.ac.ir/mamintoosi
پاسخ : مشکل از راست به چپ نوشتن مرجع انگلیسی
« پاسخ #10 : آوریل 27, 2011, 06:32:32 pm »
اولا شرمنده !! ولی باز هم مشکل داره!! مراجع رو در سمت چپ مینویسه من میخواهم در سمت راست بنویسه . چه کار کنم؟
سلام.
جواب سؤال شما مدتهای زیادی است که در ویکی نوشته شده است. کافیست hfill\ را در دستور تعریف مجدد bibname (یا  refname، بسته به طبقه‌ی سند) قرار دهید:
\renewcommand{\bibname}{\hfill\rl{مراجع}}


مدیریت: تصحیح لینک ویکی
« آخرين ويرايش: ژوئیه 15, 2012, 12:12:28 am توسط هادی صفی‌اقدم »
حضرت علی (علیه السلام):دوستی و محبت را از دل بپرسید، چرا که دلها گواهانی رشوه ناپذیرند.
‎کمک مالی به پارسی‌لاتک‎

آفلاین vafa

  • مشاور
  • Hero Member
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 78
  • -دریافت شده: 2012
  • ارسال: 4,429
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل از راست به چپ نوشتن مرجع انگلیسی
« پاسخ #11 : آوریل 27, 2011, 06:45:54 pm »
سلام.
جواب سؤال شما مدتهای زیادی است که در ویکی نوشته شده است. کافیست hfill\ را در دستور تعریف مجدد bibname (یا  refname، بسته به طبقه‌ی سند) قرار دهید:
\renewcommand{\bibname}{\hfill\rl{مراجع}}

این کاملاً اشتباه است و به هیچ‌وجه نباید توصیه شود. کاربر فوق دستورات LTRbibitems را در جای نامناسب استفاده می‌کند.

مدیریت: تصحیح لینک ویکی
« آخرين ويرايش: ژوئیه 15, 2012, 12:33:01 am توسط هادی صفی‌اقدم »

آفلاین محمود امین‌طوسی

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • تشکر
  • -اهدا شده: 207
  • -دریافت شده: 484
  • ارسال: 1,642
    • ديدن مشخصات
    • http://profs.hsu.ac.ir/mamintoosi
پاسخ : مشکل از راست به چپ نوشتن مرجع انگلیسی
« پاسخ #12 : آوریل 27, 2011, 07:34:55 pm »
این کاملاً اشتباه است و به هیچ‌وجه نباید توصیه شود. کاربر فوق دستورات LTRbibitems را در جای نامناسب استفاده می‌کند.
سلام.
من فقط جواب چگونگی نوشتن کلمه مراجع در سمت راست را داده بودم.
 بله به نظر من هم ایشان آن دستورات را بدرستی استفاده نکرده بودند و چند کلمه هم در این خصوص نوشتم ولی از آنجا که جنابعالی پست ایشان را دیده بودید و تذکری نداده بودید، مطلبم را قبل از ارسال حذف کردم.

آفلاین vafa

  • مشاور
  • Hero Member
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 78
  • -دریافت شده: 2012
  • ارسال: 4,429
    • ديدن مشخصات
پاسخ : مشکل از راست به چپ نوشتن مرجع انگلیسی
« پاسخ #13 : آوریل 27, 2011, 07:46:55 pm »
سلام.
من فقط جواب چگونگی نوشتن کلمه مراجع در سمت راست را داده بودم.
 بله به نظر من هم ایشان آن دستورات را بدرستی استفاده نکرده بودند و چند کلمه هم در این خصوص نوشتم ولی از آنجا که جنابعالی پست ایشان را دیده بودید و تذکری نداده بودید، مطلبم را قبل از ارسال حذف کردم.
من به ایشان گفتم که باید از سبک persian-bib شما استفاده کنند (به این معنا که سبک شما دستورات مناسب را در جای مناسب قرار می‌دهد).

 

مشکل از راست به چپ نوشتن مراجع و پاورقی لاتین در پایان نامه

نویسنده pichak65انجمن مراجع و بیب‌تک BibTeX

پاسخ ها: 13
مشاهده: 13927
آخرين ارسال ژانویه 19, 2011, 11:20:45 pm
توسط هادی صفی‌اقدم
مشکل نوشتن ترکیب فارسی انگلیسی در شرح عکس

نویسنده monamomeniانجمن گرافیک، جدول و شکل

پاسخ ها: 1
مشاهده: 3655
آخرين ارسال آوریل 27, 2012, 04:14:24 pm
توسط vafa
مشکل در نوشتن عبارت فارسی و حروف انگلیسی در جدول

نویسنده mahin1انجمن گرافیک، جدول و شکل

پاسخ ها: 6
مشاهده: 3573
آخرين ارسال مارس 03, 2014, 11:27:16 pm
توسط فرشاد ترابی
انتخاب قلم نوشتن مراجع انگلیسی

نویسنده علی روستاانجمن مراجع و بیب‌تک BibTeX

پاسخ ها: 1
مشاهده: 3463
آخرين ارسال اكتبر 27, 2009, 06:58:41 pm
توسط محمود امین‌طوسی
نوشتن اعداد انگلیسی در فرمولها

نویسنده peymanانجمن ریاضیات و علوم

پاسخ ها: 4
مشاهده: 4363
آخرين ارسال فوریه 22, 2014, 11:24:21 pm
توسط negin1990
نوشتن مرجع با فرمت خاص

نویسنده مرتضیانجمن مراجع و بیب‌تک BibTeX

پاسخ ها: 20
مشاهده: 10869
آخرين ارسال ژانویه 17, 2011, 10:47:12 am
توسط هادی صفی‌اقدم
فارسی کردن شماره ی مرجع برای مراجع انگلیسی

نویسنده اوژنانجمن مراجع و بیب‌تک BibTeX

پاسخ ها: 7
مشاهده: 31149
آخرين ارسال آوریل 06, 2011, 05:11:23 pm
توسط nazanin
مشکل چاپ شدن ویرگول‌های فارسی در خروجی به انگلیسی

نویسنده rahbarfamانجمن حروف‌چینی مستندات

پاسخ ها: 3
مشاهده: 4190
آخرين ارسال فوریه 07, 2011, 05:00:07 pm
توسط vafa