امروز متوجه شدم که بسته دیگری برای جدولهای چندصفحهای به نام cals قرار دارد. این بسته در سال 2010 روی CTAN قرار گرفته و از نظر من از longtable بسیار بهتر است.
برتریها:
۱) استفاده از آن بسیار راحت است.
۲) احتیاجی به اجرای xelatex بیش از یک بار نیست.
۳) با پاراگرافهای طولانی برخلاف longtable مشکل ندارد.
۴) output routine را تغییر نمیدهد.
مشکلات:
من مشکلی در این بسته پیدا نکردم و همه چیز بسیار عالی کار میکند. تنها مشکلش این است که نحوه استفادهاش با بقیه بستههای جدول فرق میکند و مقداری یادگیری لازم دارد. دیگر مشکلش شاید نبود راهنما است اما خود بسته چند نمونه دارد که کار همه را راه میاندازد.
افزودن ویژگی راست به چپ کار بسیار سادهای بود (برخلاف longtable که حدود ۴ سال وقت روی آن صرف کردم). نمونهای را در اینجا پیوست میکنم، برای گرفتن خروجی مانند خروجی من باید از بسته bidi موجود در github فعلاً استفاده کنید تا نسخه 13.3 بصورت رسمی منتشر شود.
نکته: این بسته برخلاف سایر بستههای جدول از \halign استفاده نمیکند که برای من بسیار جالب بود.