عدم امکان گرفتن خروجی در Bidi

[nima.flix]

سلام
راستش سوالم خیلی ابتدائیه. من بی-دی رو نصب کردم. دارم از روی pdf مقدمه ای نچندان کوتاه میخونم و میرم جلو. اما یک خروجی ساده هم نمیتونم بگیرم.

کد: [انتخاب]

‎\documentclass{article}‎
‎\begin{document}‎
Small is beautiful.
‎\end{document}
‎لطف میکنید همین قدم اول راهنمائیم کنید.

[فرشاد ترابی]

بی دی منظورتون چیه؟ بی دی تکمیکر؟ اون کافی نیست. لطفا برای آنکه سریع راه بیفتید فیلمهای آموزشی در http://parsilatex.com/site/ را مشاهده کنید.

[nima.flix]

بله آخرین نسخۀ  BidiTexmaker رو نصب کردم. اون صفحه ای که معرفی فرمودین پائین صفحه حاوی لینک فیلمهای آموزشی بود. من فیلمهای اولی که Introduction to Latex باشه رو دانلود میکنم. منظور شما هم همین بود؟

[هادی صفی‌اقدم]

منظور دکتر ترابی این بود که باید علاوه بر ادیتور (که فقط یک محیط تایپ هست) یک توزیع TeX هم نصب کنین.
صفحه زیر رو ببینین:

www.parsilatex.com/mediawiki/index.php?title=از_کجا_شروع_کنیم؟

[nima.flix]

آقای صفی اقدم ممنون از راهنمائیتون. من الآن به صفحه اصلی TexLive در CTAN رفتم و یه فایل iso بسیار حجیم حدود 2.5 گیگابایت برای دانلود گذاشتم. الآنم اولین فیلم رو نگاه کردم که آقای ترابی همون فایل رو پیشنهاد کرده بودن. سوالی که برام پیش میاد اینه که: برنامۀ TexLive که خودش ویرایشگر TexWorks رو داره، حالا چرا باید BidiTexMaker رو هم نصب کرد؟
باتشکر.

[هادی صفی‌اقدم]

شما وقتی با ورد دارین کار می کنین، این کارا رو می :نین.
۱- برنامه microsoft office word رو باز می‌کنین.
۲- توی قسمت مربوط به تایپش تایپ رو شروع می‌کنین. و خروجی کار رو همونجا بصورت زنده می‌بینین.
۳- ذخیره می‌کنین از برنامه بیرون میایین.

در TeX:
۱- یک ادیتوری رو باید باز کنین. مثلا تک‌میکر. بی‌دی‌تک‌میکر. تک‌ورکس و .... فقط یکی‌شون کافیه.
۲- توش تایپ می‌کنین.
۳- ذخیره می‌کنین (مثلا با نام file.tex) و بیرون میاینن.
در این حالت شما خروجی کار خود رو مثل حالت ورد نمی‌بینین.
برای دیدن خروجی باید چیکار کنیم؟
۴- باید اون file.tex را با ادیتور باز کنین.
۵- اجرا بگیرین. (دقت کنین ادیتور فقط محیط تایپ هست. و چیزی برای تبدیل تایپ شما به pdf نداره.)
۶- نمایش pdf رو بزنین تا خروجی نمایش داده شود.

حالا اینکه اجرا می‌گیرین، اینکه
الف-چی اجرا میشه،
ب- چطوری تایپ و کدها و دستورهای موجود در فایل file.tex شما رو به خروجی و در فرمت شما میبره.
ج- پی‌دی‌اف میسازه.
د- و ...
اینا همه به عهده توزیع TeX شما هست.
توزیع‌های TeX شامل تک‌لایو، میک‌تک، مَک‌تِک و... هستند.
با نصب فقط یکی، اون ۴ کار الف تا د انجام میشه.

فکر کنم از این واضح‌تر نمیشد بگم.

[هادی صفی‌اقدم]

یادم رفت اینو بگم.

برنامۀ TexLive که خودش ویرایشگر TexWorks رو داره، حالا چرا باید BidiTexMaker رو هم نصب کرد؟

ادیتورهای اکثرا توسط لاتین زبان‌ها نوشته میشه.
پس برای زبانی مثل پارسی که بر خلاف لاتین که از چپ براست نوشته میشه، و از راست به چپ نوشته میشه× زیاد مناسب نیستن.
حتی تا چند سال پیش یونیکد رو پشتیبانی نمی‌کردن و هر چجی توش نوشته میشد، چیزای عجق وجق نوشته میشد.
این تک‌میکر قابلیت پشتیبانی از یونیکد رو داره.
ولی وقتی متن پارسی و متن لاتین مخصوصاً فرمول می‌‌نویسیم توش، با هم کمی قاطی میشن.
مثلا مورد زیر:

کد: [انتخاب]

در فرمول $\frac{a}{2}
همین که آکولاد باز اوّلی رو می‌زنیم، آکولاده برعکس میافته.
آقای سید رضی علیو‌زاده اومدن این راست به چپ نویسی رو توش تا جایی که می‌تونستن، بهبودش دادن.
مثلا همین مورد آکولاد بالا رو درست کردن. و خیلی مورد دیگر.
البته الان خود تک‌میکر (نه بی‌دی‌تکمیکر) باز راست به چپ نویسی رو بهتر از قبل کرده و داره بهتر هم میشه.
مثلا ادیتور TexStudio هم خیلی خوب هست.

[nima.flix]

جناب صفی اقدم خیلی ممنونم از توضیحاتتون. متوجه شدم. ولی یه سری دکمه هم داخل خود BidiTex هست که مربوط به خروجی گرفتن میشه. حالا وقتی TexWorks نصب شد، بازهم نیاز هست که فایل tex  روی توی texworks بازکنم و خروجی بگیرم یا باید BidiTexMaker  رو تنظیمش کرد؟
باتشکر.

[فرشاد ترابی]

شما اگر توضیحات آقای صفی‌اقدم رایک بار دیکر ملاحظه بفرمایید متوجه می‌شوید که فقط یک ادیتور کافی است.
من شخصا از همان texworks استفاده می‌کنم اما هرکس سلیقه خود را دارد.

توصیه می‌کنم در گام ابتدایی فقط با مباحثی که در فیلمهای آموزشی آورده شده کار کنید. همانگونه که در فیلم مشاهده می‌کنید عمل کنید تا با محیط و منطق tex آشنا شوید.
بعدا که آشناتر شدید ادیتور خود را در صورت نیاز عوض کنید.

[هادی صفی‌اقدم]

جناب صفی اقدم خیلی ممنونم از توضیحاتتون. متوجه شدم. ولی یه سری دکمه هم داخل خود BidiTex هست که مربوط به خروجی گرفتن میشه. حالا وقتی TexWorks نصب شد، بازهم نیاز هست که فایل tex  روی توی texworks بازکنم و خروجی بگیرم یا باید BidiTexMaker  رو تنظیمش کرد؟
باتشکر.

.... دوستان شما رو حتما کمک خواهند کرد. نکران نباشین. خدانگهدار

دلیل ویرایش: ایجاد آرامش بین دوستان 

[nima.flix]

ممنونم از هر دو عزیز.