ممنون.
اول این دو فایل رو از ویکی (راهنمای به روز رسانی - قسمت روش سوم) گرفتم:
xepersian.tds.zip
bidi.tds.zip
و بعد با unzip از فشرده خارج کردم. حالا دو فلدر به این نامها دارم:
xepersian.tds
bidi.tds
و اونها رو به شاخه زیر ریختم:
sudo cp -r xepersian.tds /usr/local/texlive/2008/texmf-dist
sudo cp -r bidi.tds /usr/local/texlive/2008/texmf-dist
sudo texhash
1- در مسیر texmf-dist فلدر مشابهی وجود نداره که اینها replace بشند. درحالیکه تو ویکی اشاره شده که پوشه های مشابه وجود داره.
2- ورژن xepersian به روز نشد. فکر کنم هنوز از همون مسیر
/usr/local/texlive/2008/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/
استفاده میکنه که ورژن 1 هست.