نوشتن شعر فارسی در زی‌پرشین

[a.g]

سلام بر همه‎‎‎
چه‌گونه شعر فارسی را می‌توان نوشت؟ من از محیط‌های ‎oldpoem‎ و ‎oldpoem*‎ و ‎verse‎ استفاده کردم اما نتیجه‌ای نگرفتم. بسته‌ی ‎persianpoem‎ (ذکر شده در راه‌نمای قدیمی زی‌پرشین برای نوشتن شعر فارسی) در پوشه‌ی زی‌پرشین نیست.

[vafa]

به همین راحتی.

[امیرمسعود]

ممنون از پاسخت. ولی در نسخهٔ ۱٫۰٫۴ زی‌پرشین که به همراه تک‌لایو ۲۰۰۹ نصب کرده‌ام این پروندهٔ bidipoem.sty که فراخوانده‌ای نیست. هرچند که در ctan پیدایش کرده‌ام. در اینجا:
http://elena.aut.ac.nz/ctan/macros/xetex/latex/bidi/tex/bidipoem.sty

ولی چرا نیست؟ آیا این پرونده پس از انتشار تک‌لایو ۲۰۰۹ افزوده شده است؟

[vafa]

منظورت چه نوع تک‌لایو ۲۰۰۹ی است؟ تک‌لایوی که فقط نصب کرده‌ای یا update هم کرده‌ای؟ من تک‌لایوم را دیروز update کردم و این بسته وجود دارد.

اگر repository تک‌لایو را که در پائین لینک آن را گذاشته‌ام نگاه کنی این بسته وجود دارد:

http://tug.org/svn/texlive/trunk/Master/texmf-dist/tex/xelatex/bidi/

احتمالاً شما از نسخه ۱.۰.۳ استفاده می‌کنید که این بسته وجود ندارد.

[امیرمسعود]

ها! من تا حالا فکر می‌کردم نسخهٔ زی‌پرشین در توزیع اولیهٔ تک‌لایو ۱٫۰٫۴ است، ولی نگو ۱٫۰٫۳ است.

من خیلی سعی کردم که تک‌لایو خودم را به‌روز کنم، ولی نتوانستم. می‌شود درباره‌اش توضیح دهید؟ ترجیحاً در یک موضوع جدید در بخش مربوط به تک‌لایو بنویسید. پیشاپیش ممنون.