ظاهر نشدن علامت نقل قول

[مرجان]

سلام دوستان.
من برای تایپ پایان نامه ام از قالب پایان نامه آقای شرفی دانشگاه شهید بهشتی استفاده کردم. مشکلم اینه که در جایی که علامت نقل قول فارسی استفاده می کنم به جای علامت نقل قول، این علامت ظاهر میشه: 'a
اما وقتی میخوام فایل کمینه درست کنم و یه تک جدید می سازم و همونجا این نوشته ها رو اجرا می کنم درست میشه. دلیل این که فایل مثال نمی تونم پیوست کنم همینه. چی کار باید کرد؟

[هادی صفی‌اقدم]

احتمالا مشکل از فونتی هست که استفاده می‌کنید هست.
مطالب پایان‌نامه‌تون که شخصی هست را حذف کنید و ببینید فایل می‌تونید بفرستین.

[مرجان]

سلام.
اگر فایل main رو اجرا و مشاهده کنید، علامت نقل قول ظاهر نشده. به همراهش command هم فرستادم که فونت ها مشخص باشن.

[هادی صفی‌اقدم]

شما اصلا نماد نقل قول استفاده نکرده‌اید. شما از نماد زیر استفاده کرده‌اید:

اگر گیرنده بپرسد: ‏«‎آیا شخص ‎$A$‎ یک عامل سری است؟»‎

یعنی پرانتز کوچک دوتایی.

اگر کیبورد استاندارد را نصب کنید، نقل قول سمت راست روی دکمه‌ی shift+گ (سمت چپ دکمه ی اینتر) هست.
نقل قول سمت راست هم، سمت چپ دکمه ی ۱ بالای کیبورد و سمت چپ هست.

ضمنا فایلی که شما فرستاده‌اید اصلا فایل نمونه ی کوچکی نیست.
لطفا دفعات بعد که سوال می‌پرسین، فایل خیلی کوچکتری بفرستین.
مثلا شما در این سوال باید فایلی به این صورت بفرستین.
لطفا رعایت کنید.

‎\documentclass{report}

‎\usepackage{xepersian}‎
‎\settextfont[Scale=1.15]{XB Niloofar}‎
‎\begin{document}‎‎

‬اگر گیرنده بپرسد: ‏«‎آیا شخص ‎$A$‎ یک عامل سری است؟»‎‪

‎\end{document}

[مرجان]

ممنون. الان اگر بخوام همون پرانتز دوتایی چاپ بشه از چی باید استفاده کنم؟
یعنی اینطوری «‎آیا شخص ‎$A$‎ یک عامل سری است؟‏»

[هادی صفی‌اقدم]

با کیبورد استانداردی که من دارم به کاراکترهای « و » ترتیب دکمه‌های زیر هستند:
شیفت+م
شیفت+ن
جالبه که وقتی من اجرا می‌گیرم یک نمادهای دیگه ظاهر میشه. ضمیمه شده.

[مرجان]

من هم از همونا استفاده می کنم اما خروجی چیز دیگه ای هست! الان روی فایلی که شما فرستادید وقتی خط
‎‎\settextfont[Scale=1.15]{XB Niloofar}‎‎ رو غیرفعال می کنم خروجیم درست میشه.
اما در فایل main که بالا پیوست کرده بودم همچنان اون مشکل رو دارم..

[هادی صفی‌اقدم]

من بیشتر از این علمی ندارم که کم‌تون کنم.
یا مشکل از فونت هست. یا از کیبورد استاندارد. یا از آپدیت نبودن کامل لاتک.
چون به جز این ۳ تا چیز دیگری در این مورد دخیل نیستند به نظر من.
اگر باز دوستان راه حلی می‌دونن کمک کنند.

[حسن ذاکری]

سلام دوستان.
من برای تایپ پایان نامه ام از قالب پایان نامه آقای شرفی دانشگاه شهید بهشتی استفاده کردم. مشکلم اینه که در جایی که علامت نقل قول فارسی استفاده می کنم به جای علامت نقل قول، این علامت ظاهر میشه: 'a
اما وقتی میخوام فایل کمینه درست کنم و یه تک جدید می سازم و همونجا این نوشته ها رو اجرا می کنم درست میشه. دلیل این که فایل مثال نمی تونم پیوست کنم همینه. چی کار باید کرد؟

من با هیچکدام از فایل‌ها مشکلی نداشتم. اما با این‌که تک‌لایو را جدید نصب کرده‌اید، نسخه بعضی از بسته‌ها قدیمی است، از جمله زی‌پرشین که مربوط به ۸ ماه پیش است و fontspec (که حدس می‌زنم قدیمی بودنش منشأ مشکل است) مربوط به حدود ۱ سال پیش.
با به روز رسانی کامل تک‌لایو، مشکل حل خواهد شد.

[مرجان]

چطور باید به روز رسانی کنم؟ اگر این کار رو بکنم سمپلم به هم میریزه؟

[حسن ذاکری]

تا اون قسمتی که من دیدم، فکر نکنم به هم بریزه. تک‌لایو شما انقدر هم قدیمی نسیت که فایل‌های جدید رو اجرا نکنه. اگر هم مشکلی پیش اومد توی یه تاپیک جدا بپرس.
برای به روز رسانی هم روش‌های آپدیت تک‌لایو نصب شده رو ببین.

[مرجان]

سلام . از یه روش دیگه استفاده کردم. اگرچه فونت رو عوض می کنه اما مشکلم تا حدودی حل شد.

[هادی صفی‌اقدم]

سلام . از یه روش دیگه استفاده کردم. اگرچه فونت رو عوض می کنه اما مشکلم تا حدودی حل شد.

سلام
این شد کلک!
بهتره منبع مشکل را پیدا کنید و حلش کنید.

[مسهر باقری]

فایل اولیه ی شما رو اجرا کردم و بدون مشکل خروجی داد. آیا از تکلایو به روز شده استفاده می کنید؟
خودم از تکلایو ۲۰۱۱ که به ۲۰۱۲ به روز شده استفاده می کنم.