مشکل با دستور ‎\usepackage[english,farsi]{babel}‎‎‎‎

[سایه]

با سلام
به علت آماده نبودن استایل دانشگاه مجبور شدم پایان نامه ام را توی یه استایل دیگه بنویسم.الان  استایل دانشگاه آماده شده و میخوام نوشته های قبلی را بیارم تو استایل جدید.یه دستوری تو استایل جدید هست ‎\usepackage[english,farsi]{babel}‎‎‎‎ که کل نوشته های منو به هم می ریزه. یه صفحه نمونه و فایل main استایل رو رو پیوست کردم. لطفا کمک کنید

[فرشاد ترابی]

این فایل شما اصلا پردازش نمیشه به دلایل زیر

1. عکس eps قرار داده شده همراه فایل نیست.
2. نام نویسندگان، عنوان و غیره خالی هست و بنابراین هنگامی که به دستور \\ برای شکست خط میرسه پیغام خطا ظاهر میشه

و اما تا اینجا که من دیدم مشکلات زیر در آن هست
1. بسته زیپرشن باید آخرین بسته باشه. ولی شما آنرا در بالا قرار دادین
2. فکر نکنم به بسته های    \usepackage[utf8]{inputenc}    \usepackage[LFE,LAE]{fontenc}   و   \usepackage[english,farsi]{babel}
    نیازی باشه. خود زیپرشین کافیه
3. بسته footnpag که برای ریست کردن شمارنده پانوشته ها است با زیپرشن مشکل داره به جای آن باید از بسته perpage استفاده کرد.

بقیش دیگه اجرا نشد تا ببینم چی میشه!

[سایه]

ممنون که جواب دادی
نه مشکل از این ها نبود. خروجی میده ولی خروجیش مثل فایل pdf که گذاشتم هست.

[حسن ذاکری]

ممنون که جواب دادی
نه مشکل از این ها نبود.

اگه شما می‌دونی مشکل کجاست، پس چی می‌پرسی؟
اتفاقاً مشکل دقیقاً همونه که گفتند:

1. بسته زیپرشن باید آخرین بسته باشه. ولی شما آنرا در بالا قرار دادین
2. فکر نکنم به بسته های    \usepackage[utf8]{inputenc}    \usepackage[LFE,LAE]{fontenc}   و   \usepackage[english,farsi]{babel}
    نیازی باشه. خود زیپرشین کافیه

شما باید انتخاب کنید، یا از امکانات فارسی نویسی زی‌پرشین استفاده می‌کنید یا babel. معنی نداره هر دو باهم. این طرز نوشتن کاملاً غلطه.
پست زیر را برای مقایسه babel و polyglossia با زی‌پرشین ببینید
http://www.parsilatex.com/forum/SMF/index.php?topic=2163.msg12987