استفاده از پرانتز در وسط متن فارسی

[faezeh90]

از یک متن لاتین پرانتز دار وسط متن فارسی استفاده می کنم.ترتیب پرانتزها به هم می خوردباید چه کنم؟جمله مربوطه در زیر آورده شده است:

و‎‎ ‎grantor($a_j$‎)‎‎‎‎‎ ‎‎ مالک‎‎‎‎ ‎table($a_j$‎)‎‎‎‎باشد. همچنین ‎$a_j$‎ از ‎$a_i$‎ مشتق می شود و می نویسیم   

[aris852963]

پرانتزها را داخل $ استفاده کنید. مثل $(X)$

[فرشاد ترابی]

یکی از اشکالاهایی که بیشتر باعث بروز این مسأله میشود، تغییر کیبورد از فارسی به انگلیسی است.
به عبارت دیگر، فقط با یک کیبورد عبارات خود را بنویسید و با همان کیبورد پرانتز را قرار دهید.
یعنی مثلاً کیبورد را انگلیسی تنظیم کنید سپس پراننتز+متن + پرانتز بسته را یکجا تایپ کنید.

امیدوارم منظورم را درست رسانده باشم 

[احمد معتمدی]

قسمت لاتین متن را بین

کد: [انتخاب]

\lr{}
قرار دهید.
مثلاً:

کد: [انتخاب]

و‎‎ ‎\lr{‎grantor($a_j$‎)} ‎‎‏مالک ‎\lr{‎table($a_j$‎)}‎ باشد. همچنین ‎$a_j$‎ از ‎$a_i$‎ مشتق می شود و می نویسیم