در ارتباط با \mathbf

[vafa]

از اونجایی که روش فعلی زی‌پرشین برای بیشتر استفاده‌کنندگان راضی‌کننده نیست، روش تک‌پارسی را در ارتباط با \setdigitfont پیش‌گرفتهام.
می‌توانید بسته زی‌پرشین را از http://bitbucket.org/vafa/xepersian/downloads دریافت کنید و آن را امتحان کنید و اگر مشکل دیگری بود ذکر کنید.

با روش فوق اعداد به جای \mathalpha با \mathord تعریف شده‌اند. این به این معنی می‌باشد که مشکل \mathbf دیگر وجود نخواهد داشت ولی اگر عدد فارسی داخل \mathbf قرار دهید عدد چاپ خواهد شد ولی فارسی نخواهد بود. این بهترین راهی است که به نظر من می‌رسد. ساختن و عوض کردن قلم طبیعتاً کار طاقت‌فرسائي می‌باشد که همه دانش این کار را ندارند منجمله خودم.