با سلام
برای نوشتن یک متن انگلیسی درون یک متن فارسی در صورتی که شما از بسته xepersian استفاده می کنید دو راه کار دارید
الف) قرار دادن عبارت انگلیسی درون \lr{}
ب) قرار دادن عبارت انگلیسی درون محیط latin (مناسب برای عبارات طولانی)
به مثال اتچ شده نگاه کنید.
نکته: xepersian کامپایلر نیست. احتمالا منظور شما این است که به عنوان کامپایلر به جای pdflatex از xelatex استفاده کرده اید.
باتشکر
