سلام، لطفا وارد شوید یا عضو شوید.

نویسنده موضوع: نمایش یک متن انگلیسی نامعلوم در خروجی به جای یک عبارت فارسی  (دفعات بازدید: 2522 بار)

آفلاین محمد امیری

  • Newbie
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 1
  • -دریافت شده: 0
  • ارسال: 3
    • ديدن مشخصات
با سلام خدمت همه دوستان بزرگوار،
اوایل وقتی یک عبارت فارسی رو در در لاتک می‌نوشتم خطای ! LaTeX Error: Missing \begin{document}. رو موقع کامپایل کردن دریافت می‌کردم اما الان دیگه این خطا رو نمیده و وقتی خروجی می‌گیرم یه متن نامعلوم انگلیسی رو در فایل pdf نشون میده.
از TexLive 2013 استفاده می‌کنم که فایل نصبش رو از یکی از دوستانم گرفتم. این در حالی است که وقتی همین فایل که ضمیمه کردم رو در کامپیوتر اون دوستم اجرا میکنم خروجی درستی نشون میده اما در کامپیوتر من مشکل فوق رو داره. یعنی تمامی فایل‌ها همینطوره، در کامپیوتر من یا خروجی نشون نمیده یا خروجی نامعلوم نشون میده اما در کامپیوتر دوستم مشکلی نداره. ویرایشگر مورد استفاده من نیز bidiTexMaker هستش.

با تشکر

آفلاین محمود امین‌طوسی

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • تشکر
  • -اهدا شده: 207
  • -دریافت شده: 484
  • ارسال: 1,642
    • ديدن مشخصات
    • http://profs.hsu.ac.ir/mamintoosi
من که اجرا کردم مشکلی نداشت.(هم با texworks و هم با texstudio)
با texworks همراه با توزیع تکتان امتحان کنید.
حضرت علی (علیه السلام):دوستی و محبت را از دل بپرسید، چرا که دلها گواهانی رشوه ناپذیرند.
‎کمک مالی به پارسی‌لاتک‎

آفلاین محمد امیری

  • Newbie
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 1
  • -دریافت شده: 0
  • ارسال: 3
    • ديدن مشخصات
من که اجرا کردم مشکلی نداشت.(هم با texworks و هم با texstudio)
با texworks همراه با توزیع تکتان امتحان کنید.

بله منم گفتم این فایل روی کامپیوتر دوست بنده هم به درستی اجرا شد، اما روی کامپیوتر من مشکل داره.
آقای طوسی من فایل log رو که نگاه می‌کردم دو خطا خیلی تکرار شده در فایل log :
1 -
 ! Undefined control sequence.
l.61 \aliasfontfeature

2-
Missing character: There is no ظ‚ in font cmr10!
Missing character: There is no ظ„ in font cmr10!
Missing character: There is no ظ… in font cmr10!
Missing character: There is no ‌ in font cmr10!
Missing character: There is no ط³ in font cmr10!
Missing character: There is no غŒ in font cmr10!
Missing character: There is no ط§ in font cmr10!
Missing character: There is no ظ‡ in font cmr10!

این خطاها برای هر کدوم از خطوطی که تو ویرایشگر نوشتم تکرار شده و فکر می‌کنم مشکل به فونت مربوط میشه. حالا دقیقا مشکل چیه من نمیدونم و ممنون میشم شما هم یه بررسی بفرمایید فایل log رو.
در آخر هم یه سوال. میشه انگلیسی توزیع تکتان رو بنویسید. چون من فارسی که جستجو کردم چیزی پیدا نکردم.

با تشکر

آفلاین narimand

  • Newbie
  • *
  • تشکر
  • -اهدا شده: 78
  • -دریافت شده: 10
  • ارسال: 44
    • ديدن مشخصات
بله منم گفتم این فایل روی کامپیوتر دوست بنده هم به درستی اجرا شد، اما روی کامپیوتر من مشکل داره.
آقای طوسی من فایل log رو که نگاه می‌کردم دو خطا خیلی تکرار شده در فایل log :
1 -
 ! Undefined control sequence.
l.61 \aliasfontfeature

2-
Missing character: There is no ظ‚ in font cmr10!
Missing character: There is no ظ„ in font cmr10!
Missing character: There is no ظ… in font cmr10!
Missing character: There is no ‌ in font cmr10!
Missing character: There is no ط³ in font cmr10!
Missing character: There is no غŒ in font cmr10!
Missing character: There is no ط§ in font cmr10!
Missing character: There is no ظ‡ in font cmr10!

این خطاها برای هر کدوم از خطوطی که تو ویرایشگر نوشتم تکرار شده و فکر می‌کنم مشکل به فونت مربوط میشه. حالا دقیقا مشکل چیه من نمیدونم و ممنون میشم شما هم یه بررسی بفرمایید فایل log رو.
در آخر هم یه سوال. میشه انگلیسی توزیع تکتان رو بنویسید. چون من فارسی که جستجو کردم چیزی پیدا نکردم.

با تشکر
شما TeXLive رو کامل نصب کردید؟ چون الان قراره از فونت پیش‌فرض فارسی استفاده کنه و نمی‌تونه دسترسی پیدا کنه.

منظور از توزیع تک همین TeXLive شماس.

همراه TeXLive ادیتور texworks نصب میشه (اگه حذفش نکرده باشید)، با اون فایل رو اجرا کنید و ببینید چه خروجی‌ای به شما میده.

الان یه مثال انگلیسی رو می‌تونید به درستی اجرا کنید؟ همون مثال Hi World معمولی رو؟

 

عدم نمایش حروف فارسی در خروجی

نویسنده sara_www65انجمن انجمن تازه‌کاران

پاسخ ها: 5
مشاهده: 3694
آخرين ارسال آوریل 27, 2010, 07:09:57 pm
توسط مهدی امیدعلی
مشکل چاپ شدن ویرگول‌های فارسی در خروجی به انگلیسی

نویسنده rahbarfamانجمن حروف‌چینی مستندات

پاسخ ها: 3
مشاهده: 4187
آخرين ارسال فوریه 07, 2011, 05:00:07 pm
توسط vafa
خروجی انگلیسی دارم ولی عدم خروجی فارسی با texmaker لینوکسی (Ubuntu 11.10)

نویسنده amerllicaانجمن Texmaker

پاسخ ها: 5
مشاهده: 3924
آخرين ارسال ژانویه 30, 2012, 10:45:00 pm
توسط هادی صفی‌اقدم
نمایش خروجی فارسی

نویسنده shirinانجمن فارسی‌تک FarsiTeX

پاسخ ها: 1
مشاهده: 1719
آخرين ارسال مارس 03, 2012, 08:11:12 am
توسط هادی صفی‌اقدم
فارسی هارا در خروجی نمایش نمی دهد.

نویسنده faezeh90انجمن انجمن تازه‌کاران

پاسخ ها: 1
مشاهده: 2109
آخرين ارسال سپتامبر 27, 2012, 06:36:27 am
توسط فرشاد ترابی
نحوه نمایش دادن مرجع فارسی در کنار مرجع انگلیسی

نویسنده حمیدرضاانجمن مراجع و بیب‌تک BibTeX

پاسخ ها: 4
مشاهده: 3680
آخرين ارسال مه 07, 2013, 07:41:45 pm
توسط حمیدرضا
مشکل در نوشتن عبارت فارسی و حروف انگلیسی در جدول

نویسنده mahin1انجمن گرافیک، جدول و شکل

پاسخ ها: 6
مشاهده: 3568
آخرين ارسال مارس 03, 2014, 11:27:16 pm
توسط فرشاد ترابی
عدم نمایش منابع فارسی در خروجی

نویسنده Adelnasrinانجمن حروف‌چینی مستندات

پاسخ ها: 2
مشاهده: 1568
آخرين ارسال اوت 08, 2014, 10:21:16 pm
توسط محمود امین‌طوسی