اضافه کردن مرجع فارسی به مراجع انگلیسی در تز دانشگاه تهران

[zibafar]

سلام دوستان
من از تز دانشگاه تهران استفاده می کنم
می خواستم یک مرجع فارسی به مراجع انگلیسی پایان نامه ام اضافه کنم اما حروف را جدا جدا نشون میده وخیلی از حروف را هم نمیاره
می خواستم  دستورالعملش رو برای تز دانشگاه تهران بدونم
ممنون میشم راهنمایی فرمایید.
با سپاس فراوان

[پروین نقی زاده]

سلام
من استایل دانشگاه تهران رو ندیدم ولی اگه متن مرجع فارسیتون رو داخل دستور

کد: [انتخاب]

\rl{متن مورد نظر}

بنویسید مشکل جدا جدا افتادن حروف حل میشه

[zibafar]

سلام متشکرم
ممنون

خود متن درست شد اما شماره مراجع از چپ نوشته شده
اگر بخوام شماره مرجع نیز بیاد راست باید چکار انجام بدم؟


ممنون از راهنمایی هاتون

[سید احمد موسوی]

فایل نمونه قرار می‌دادید بهتر بود. اما فکر می‌کنم مرجع فارسی را بعد از دستور \resetlainfont و در داخل محیط LTRbibitems قرار داده‌اید. نباید مرجع فارسی در داخل این محیط باشد. همچنین برای نوشتن مراجع نیازی به استفاده از \rl ندارید. در حقیقت به شکل زیر:

کد: [انتخاب]

\begin{thebibliography}{9}
\bibitem{falabel}
مرجع فارسی
\begin{LTRbibitems}
\resetlatinfont
\bibitem{label}
your bib
\end{LTRbibitems}
\end{thebibliography}

[zibafar]

این نحوه نوشتن رو متوجه نشدم

تز رو تا جایی که می دونستم سعی کردم کمینه کنم و تمام استایل های استفاده شده رو هم گذاشتم تا مشکلی پیش نیاد
ممنون میشم راهنمایی کنید.
اگر میشه در داخل تز راهنمایی فرمایید.

[پروین نقی زاده]

فایلتون رو من دانلود کردم ازش سر در نیاوردم! این چرا دو تا کلاس داره!! فیل اصلی که روش اجرا می‌کنید کدومه... همه چی قاطی همه  (شایدم من سر درنیاوردم  )

ولی در کل فرض کنید مثلا ۲ تا مرجع فارسی و ۲ تا مرجع لاتین دارید اونارو باید به این شکل وارد کنید

کد: [انتخاب]

‎\begin{thebibliography}{99}‎‎
\begin{LTRbibitems}
‎\resetlatinfont‎

‎\bibitem{1}‎
% مرجع اول لاتین  را اینجا بنویسین.

‎\bibitem{2}‎
% مرجع  دوم لاتین  را اینجا بنویسین.

\end{LTRbibitems}

\bibitem{3}
% مرجع سوم که فارسی هست را اینجا بنویسین.


\bibitem{4}
% مرجع  چهارم که فارسی هست را اینجا بنویسین.


[zibafar]

ممنونم از حسن توجه شما
ولی فکر کنم دستوری که فرستادید زمانی کاربرد داره که خودتون به صورت دستی رفرنس بزنید

تو تز دانشگاه تهران از فایل bib استفاده شده
لذا نمی دونم چه جوری باید بهش بفهمونم که این مرجع فارسی هستش و تو انتها اینو تو محیط فارسی بیاره نه تو محیط لاتین
!!!!

[سید احمد موسوی]

کد: [انتخاب]

@book{malakian,
author = {علی ذاکرالحسینی، احسان ملکیان},
title = {امنیت داده‌ها},
date = {1390},
OPTeditor = {نوید باباخانی},
OPTpart = {اول},
OPTseries = {سوم},
OPTpublisher = {سوم},
OPTpages = {11},
LANGUAGE = {Persian}
}

[zibafar]

خب دوست عزیز این که یک فایل بیب هستش!
بنده هم در فایل ضمیمه قرار دادم
متوجه منظورتون نمیشم

[سید احمد موسوی]

به قسمت LANGUAGE = {Persian} توجه کنید. این باعث میشه که bibex بفهمه مرجع شما فارسی هست. برای اطلاعات بیشتر بسته persian-bib را ببینید.

[zibafar]

خیلی ممنون دستت درد نکنه
مشکلم حل شد

چیزی به دفاعم نموده، واقعا تو این لحظات این کمک ها خیلی ارزش داره
ممنون از همگی